Versos para defenderse do frío

IRSE
(MARIO BENEDETTI)

cada vez que te vayas de vos misma
no olvides que te espero
en tres o cuatro puntos cardinales


siempre habrá un sitio dondequiera   

con un montón de bienvenidas

todas te reconocen desde lejos

y aprontan una fiesta tan discreta

sin cantos sin fulgor sin tamboriles

que sólo vos sabrás que es para vos


cada vez que te vayas de vos misma

procurá que tu vida no se rompa

y tu otro vos no sufra el abandono

y por favor no olvides que te espero

con este corazón recién comprado

en la feria mejor de los domingos


cada vez que te vayas de vos misma

no destruyas la vía de regreso

volver es una forma de encontrarse

y así verás que allí también te espero



COMPROMISO

(CELSO EMILIO FERREIRO)

Estou entre vós
e de vós falo,
homes.
Non me importan
 as derradeiras modas
nin os modos snob
dos poetisos
que proclaman o estrume por divisa...
(Viaxe ao país dos ananos)


HE ANDADO MUCHOS CAMINOS
(ANTONIO MACHADO)

He andado muchos caminos,
he abierto muchas veredas,
he navegado en cien mares


y atracado en cien riberas.

En todas partes he visto
caravanas de tristeza,
soberbios y melancòlicos
borrachos de sombra negra,


y pedantones al paño
que miran, callan y piensan
que saben, porque no beben
el vino de las tabernas.


Mala gente que camina
y va apestando la tierra...


Y en todas partes he visto
gentes que danzan o juegan
cuando pueden, y laboran
sus cuatro palmos de tierra.


Nunca, si llegan a un sitio,
preguntan adònde llegan.
Cuando caminan, cabalgan
a lomos de mula vieja,


y no conocen la prisa
ni aun en los días de fiesta.
Donde hay vino, beben vino;
donde no hay vino, agua fresca


Son buenas gentes que viven,
laboran, pasan y sueñan,
y en un día como tantos
descansan bajo la tierra.

Rb.

Ningún comentario:

Publicar un comentario